レオ・レオニ ×
甲州印伝

絵本作家レオ・レオニと、創業1582年「甲州印伝（こうしゅういんでん）」の伝統を受け継ぎながら現代に息づくものづくりを続ける印傳屋（いんでんや）のコラボレーションによるオリジナル商品・絵本作品コレクション 第1弾「スイミー」は、2025年8月1日印傳屋直営店および公式オンラインショップで発売された。

2026年2月1日より印傳屋直営店および公式オンラインショップで発売される絵本作品コレクション 第2弾 ではレオ・レオニの「フレデリック」がモチーフとなる。

印傳屋 絵本コレクション
フレデリック　特設サイト
https://inden-ya.shop/apps/note/special-frederick/

レオ・レオニ /
フレデリック

フレデリック―ちょっとかわったのねずみのはなし

仲間の野ねずみたちが、冬に備えて木の実などを貯えているのに、フレデリックだけはなぜか何もせずに、ぼんやりとしています。 でも長い冬、野ねずみたたちを救ったのはフレデリックでした。谷川俊太郎の詩的な言葉と、切り絵で表現されたねずみたちが想像を広げてくれます。

https://leolionni.jp/books/316/

レオ・レオニ プロフィール

レオ・レオニ
（1910-1999）

レオ・レオニは、1910年 オランダ生まれ。

アメリカでイラストレーター、デザイナーとして成功を収めた後、絵本作家として多くの作品を生み出した。

『スイミー』『フレデリック』『アレキサンダとぜんまいねずみ』などの代表作は、小学校の国語の教科書に長年に渡り採用されている。

また、これらの作品は米国の著名な賞であるカルデコット賞を受賞している。

レオ・レオニズ フレンズ
Website（日本語）
https://leolionni.jp/

「甲州印伝」とは

「甲州印伝」とは、鹿革に漆などで模様を施した、経済産業大臣指定の伝統的工芸品。

印傳屋の創業は天正十年（1582年）。戦国時代、上原家が武田家の家臣として武具や陣羽織をつくり始めたことに由来する。

400年以上もの歴史を経て甲州印伝の技法は代々家長の勇七にのみ口伝され、現代においても生活を彩る実用美として息づいている。

印傳屋は稀少な日本の革工芸の文化を伝える担い手として、日本人の感性と伝統を大切にしながら、人々の心に伝わるものをつくり続けている。

• 「印傳屋上原勇七」公式サイト
  https://www.inden-ya.co.jp
• 「印傳屋上原勇七」公式オンラインショップ
  https://inden-ya.shop

絵本作品コレクション
第2弾

レオ・レオニ「フレデリック」× 伝統工芸品「甲州印伝」絵本作品コレクション 第2弾では、新たな色味の開発から始めて磨き上げた、小銭入3種類、束入（長財布）、パスケース、ポーチ、ペンケースの全7種類を展開。

フレデリックの世界を熟練の職人技で緻密に表現。

レオ・レオニの絵本は、画材の使い方に工夫を凝らしたのはもちろん、多種多様な紙をちぎり絵でコラージュしています。今回、その手しごとから生まれたフレデリックの世界を印伝で忠実に再現するため、鹿革や漆、更紗の色を新たに開発することから始めました。

今作では、ぬくもりを感じるベージュの鹿革に漆と更紗の色彩を重ね、その手しごとに込められた思いに敬意をはらいながら、フレデリックとねずみたち、小石や草花、そして手書きの“Frederick”のサインなど、作品ならではのタッチを活かした模様を製作しています。

また製作にあたっては、漆付け技法による繊細な技術を必要とし、甲州印伝400年の技巧を受け継いだ印傳屋の熟練した職人がすべて手作業で行っています。そこへ、複数の色彩を重ねる更紗技法を組み合わせ、有機的で色彩ゆたかに、そして緻密な「フレデリック」の印伝が誕生しました。

プレスリリースより

印傳屋 絵本コレクション
フレデリック　特設サイト
https://inden-ya.shop/apps/note/special-frederick/

「スイミー」再販

「スイミー」は、漆ならではの光沢で、スイミーや小さな魚たちを印伝の模様として、力強く、表情豊かに表現した印傳屋の絵本コレクション第1弾。

2025年夏「レオ・レオーニの絵本づくり展」でお披露目し、直営店・公式オンラインショップでは発売日に完売したが、今回の絵本作品コレクション 第2弾「フレデリック」発売と同日の2026年2月1日り、印傳屋直営店および公式オンラインショップにて再販が決定、購入可能となった。

印傳屋 絵本コレクション
スイミー 特設サイト
https://inden-ya.shop/apps/note/special-swimmy/