ジャンルやスタイルに拘らず様々な楽曲リリースを目的とする GACHABOT が、詩人 金子みすゞの「こだまでしょうか」をPOPにアレンジ。日本語/英語/中国語版の3曲を収録したEPとして2024年10月22日配信リリース。
Contents
金子みすゞ
こだまでしょうか
大正後期に彗星のごとくあらわれ、いつしか幻の童謡詩人と呼ばれた 金子みすゞ。
「みんなちがって、みんないい（詩・私と小鳥と鈴と）」「見えぬけれどもあるんだよ、/見えぬものでもあるんだよ（詩・星とたんぽぽ）」等、自然の風景をやさしく見つめ、優しさにつらぬかれた彼女の作品の数々。
中でも、2011年の東日本大震災後にACジャパンのCMに使われた「こだまでしょうか」は、「ユーキャン新語・流行語大賞 トップ10」や、「第64回広告電通賞 テレビ広告公共部門 優秀賞」にも選ばれている。
金子みすゞ 詩集他（Amazon）
金子みすゞ記念館 Website
https://www.city.nagato.yamaguchi.jp/site/misuzu/
GACHABOT /
こだまでしょうか
ジャンルやスタイルに拘らず様々な楽曲リリースを目的とする GACHABOT が、前作「雨ニモマケズ（宮沢賢治）」に続き、今伝えたい詩があるPROJECTの第2弾として「こだまでしょうか（金子みすゞ）」をPOPにアレンジ。
日本語/英語/中国語版の3曲を収録したEPとして2024年10月22日配信リリースする。
「やられたらやり返す！」的な負の連鎖の世の中… 詩人 金子みすゞの「こだまでしょうか」のコトバを、世界に向けて届けたいと考え本作の制作をスタート。
日本語版の「こだまでしょうか」は、POPなメロディとアコースティックギターのサウンドが耳に心地よい作品。
同詩を英訳した英語版「Are You an Echo?」は、ピアノから始まる落ち着きのある悟りバラード。
当初はこの2曲でのリリースを予定していたが、中国での悲しい出来事を受けて急遽中国語版「是回声吗？」も制作したとのこと。
今、同じ時代に同じ地球で生きている者同士が、憎しみ合い傷つけ合うことに人生を消費するのってどうなんだろう…との想いが、世界中の人々へ広がることを願って、最終的に日本語/英語/中国語の3曲をEPとしてリリース。
全曲が異なるヴォーカルとアレンジになっている。また、EPの中から2曲のLyric Videoを2024年10月20日 先行公開した。
こだまでしょうか
Lyric Video (日本語）
Are You an Echo?
Lyric Video (英語）
リリース情報
- タイトル
「こだまでしょうか」 - アーティスト
GACHABOT - リリース日
2024年10月22日 - リリース形態
デジタル配信 - レーベル
GACHABOT MUSIC - 配信リンク
https://link-map.jp/links/nCDWXm2l - 収録曲
- 1. こだまでしょうか
（日本語版） - 2. Are You an Echo?
（英語版） - 3. 是回声吗？
（中国語版）
- 1. こだまでしょうか
GACHABOT とは
2024年に結成した GACHABOT。
ジャンルやスタイルに拘らず色んな楽曲リリース。EDMやROCK、RAPやGOSPELにも挑戦。次、何が飛び出すかわからないけど…音を楽しんでいる事だけは不変。
X（Twitter）@GACHABOT_MUSIC
https://twitter.com/GACHABOT_MUSIC
