マルチプラットフォームアーティスト。シンガーソングライター / パフォーマー / ダンサー / ストーリーテラー / 脚本・小説家であるアーティスト エコツミ(Ekotumi)が書いた「まだ青き神々の歌「古事記」~スサノオ青春伝」が、株式会社 Gakken「青春訳名作シリーズ」の第2作として2024年7月18日発刊された。
青春訳名作シリーズ とは
株式会社 Gakken「青春訳名作シリーズ」とは、名作・名著を「悩み」や「成長」といった青春にまつわるテーマを切り口にリメイクし、読み解いていくシリーズ。
第1作目は「論語」をリメイクした『出世できない孔子と、悩める十人の弟子たち。(2023年8月10日発刊)』
https://hon.gakken.jp/book/1020575700
まだ青き神々の歌
「古事記」~スサノオ青春伝
ギリシア神話に北欧神話、インド神話……ゲームや映画、マンガなどを通して、親しまれている世界各地の神話。
一方、日本の神話への馴染みは…「天岩戸」や「ヤマタノオロチ退治」のような有名なエピソードや、イザナギやイザナミ、スサノオといった名前は断片的に知っていても、「面白い物語」としての認識は高いだろうか?
2024年7月18日に発刊された「まだ青き神々の歌「古事記」~スサノオ青春伝」は、英雄として知られるスサノオノミコトの「苦悩」と「成長」という視点を切り口に、主人公スサノオが悩みながらも、成長する姿を描いている。
https://hon.gakken.jp/book/1020595400
![](https://onigirimedia.com/wp-content/uploads/2024/07/sub1-1024x752.jpg)
神でありながら「うとまれた子」と、自分に呪いをかけてしまっているスサノオは、周囲の神々や人間とうまく関係を築くことができず、孤独といらだちを抱えて過ごし、ある日、治めていた海ノ国で大きな失敗をする。
海ノ国から追放されたスサノオは、母イザナミがいるという黄泉国を目指しすが、その道中でさまざまな神や人間と出会い、失敗や衝突を繰り返しながらも、少しずつ自分と向き合い、成長していく。
![](https://onigirimedia.com/wp-content/uploads/2024/07/sub2.jpg)
![](https://onigirimedia.com/wp-content/uploads/2024/07/sub3.jpg)
悩みもがき、時に周りの存在を傷つけ、時に助けられながら前に進むスサノオの姿は、我々が経験する「青春」となんら変わりない。
身勝手で未熟なスサノオに反感を覚えたり、必死な姿を応援したりしているうちに、いつの間にか物語に引き込まれるだろう。
著者 エコツミ
「まだ青き神々の歌「古事記」~スサノオ青春伝」の著者であるエコツミは、日本神話をモチーフに歌、舞、小説といったさまざまな表現を行うカルチュアルアーティスト。
日本神話の魅力を伝えるため、世界各地で「新訳古事記シリーズ」のパフォーマンスを行い、高い評価を得ている。
作中には、エコツミがパフォーマンスで歌った歌も登場し、作品の世界をさらに奥深いものにしている。
![](https://onigirimedia.com/wp-content/uploads/2024/07/sub4.jpg)
日本神話に出会ってから、何度も『古事記』を読み込んだというエコツミの言葉で紡がれた本書は、日本神話の世界に触れる新たな入り口になるだろう。
『古事記』の世界観はそのままに、読みやすく生まれ変わった「まだ青き神々の歌「古事記」~スサノオ青春伝」は、小中学生はもちろん、大人も読んで楽しめる1冊とのこと。
エコツミ / Ekotumi
プロフィール
![](https://onigirimedia.com/wp-content/uploads/2021/10/ekotumi01_photobyRichardlee-1024x683.jpg)
マルチプラットフォームアーティスト。シンガーソングライター / パフォーマー / ダンサー / ストーリーテラー / 脚本・小説家。
日本神話をモチーフに、女性視点で再構築した作品を歌、舞、言葉を用い、スポークン・ワードの世界で表現する。東京都出身。早稲田大学卒。神社検定1級。
数多くの舞台・ミュージカルに出演し、在学中に映画挿入歌にて歌手活動をスタート。
言葉の語源にこだわる独特の詩とメロディ、そして舞台演出が評価され、ライブ公演、PV、イメージソング、ゲー ム主題歌など、多方面に活躍。
2010年からは、歌と舞を用い日本神話に独自の解釈を加えた和風歌劇「新訳古事記 シリーズ」を展開。2015年以降はヨーロッパを中心に世界各国でコンサート公演を行う。パリ、ロンドン、リトアニアでは単独公演も行い、各地で高い評価を得た。
アーティストとして、自身のパフォーマンス映像がベルリン「WomenCinemakers」に選出される。
Anderson Sudario氏とのコラボレーション作品が、KDCC北九州デジタルクリエーターコンテストパフォーミング・アート部門を受賞。2021年には、地域芸術祭 MMM にてコミュニティアート作品が大賞を受賞した。
コロナ禍における作品も展開し、ロックダウン期間に世界中の協力を経てフィールドレコーディングを行った音楽作品群「covid19-20 project」を制作。
飛沫の心配なく作品を鑑賞することができる 360 度 歌舞ホログラム作品「リトルゴット 少名毘古那」はベルギーで展示された。
女性の可能性を模索し、妊娠9ヶ月で踊るマタニティミュージックビデオや、妊娠・出産の喜びと不安を表現したマタニティヌード作品、NFTアート「Maternity Eternity」を制作。
現在、日本神話を世界に発信する特異なアーティストとして活動中。一児の母。
Website
https://www.ekotumi.jp/
書籍概要
![](https://onigirimedia.com/wp-content/uploads/2024/07/main-1-694x1024.jpg)
『まだ青き神々の歌「古事記」~スサノオ青春伝』
- 著:エコツミ
- カバーイラスト:加藤オズワルド
- 本文・帯イラスト:Minoru
- 定価:1,210 円(税込)
- 発売日:2024年7月18日
- 判型:四六判/308ページ
- ISBN:978-4-05-205954-4
- 発行所:株式会社 Gakken
- 学研出版サイト:https://hon.gakken.jp/book/1020595400
![](https://onigirimedia.com/wp-content/uploads/2024/07/main-1.jpg)